|
FOSS Water Module Spanish Glossary
In the course of the investigations, students are encouraged to learn and use the following vocabulary: |
| Investigation 1: Water Observations | |
| Absorber | Tensión superficial |
| Agua | |
| Cuenta | |
| Cúpula | |
| Flujo | |
| Materiales terrestres | |
| Pendiente | |
| Propiedad | |
| Investigation 2: Hot Water, Cold Water | |
| Congelar | Más densos |
| Contracción | Menos densos |
| Derrite | Sólido |
| Expandir | |
| Flotar | |
| Gas | |
| Hundirse | |
| Líquido | |
| Investigation 3: Water Vapor | |
| Área de la superficie | |
| Ciclo del agua | |
| Condensa | |
| En serie | |
| Evaporarse | |
| Termómetro | |
| Vapor de agua | |
| Investigation 4: Waterworks | |
| Calidad del agua | |
| Disolver | |
| Drenan | |
| Limbo | |
| Materiales terrestres | |
| Mojar | |
| Tubo | |
| Investigation 1: Water Observations | |
| Agua | Materia |
| Algas | Pendiente |
| Congelar | Sólido |
| Derretir | Témpano de hielo |
| Gas | Tensión superficial |
| Gravedad | |
| Hielo | |
| Líquido | |
| Investigation 2: Hot Water, Cold Water | |
| Glaciar | |
| Molécula | |
| Investigation 3: Water Vapor | |
| Ciclo | |
| Condensación | |
| Evaporación | |
| Vapor de agua | |
| Investigation 4: Waterworks | |
| Calidad del agua | |
| Disolver | |
| Inundación súbita | |
| Marea de tormenta | |
|
Absorber Empapar; movimiento de un líquido hacia adentro de otro material. (TG) |
|
Agua Un material líquido terrestre compuesto de hidrógeno y oxígeno. (TG,SS) |
|
Algas Cualquiera de un grupo grande de organismos acuáticos que contiene el pigmento verde clorfila, pero que no tiene venas. (SS) |
|
Área de la superficie El área de un liquido expuesto al aire; superficie total de un objeto; longitud multiplicada pro el ancho. (TG) |
|
Calidad del agua Un término que se usa para describir la pureza del agua. (TG,SS) |
|
Ciclo Un proceso o acción que se repite a sí mismo una y otra vez en el mismo orden y a través del tiempo. (SS) |
Back to top |
|
Ciclo del agua La secuencia de condensación y evaporación del agua en la Tierra, que causa nubes, lluvia y otras formas de precipitación. (TG) |
|
Condensa Cuando el vapor de agua cambia a agua líquida, generalmente en la superficie. (TG) |
|
Condensación El proceso por el cual el vapor de agua cambia a agua líquida, generalmente en la superficie. (SS) |
|
Congelar Cambiar de un estado líquido a uno sólido como resultado del enfriamiento. (SS) |
|
Contracción Acción de encogerse o disminuir de tamaño. (TG) |
Back to top |
|
Cuenta Cuando el agua no se absorbe, se forma en cuentas sobre algunos materiales. (TG) |
|
Cúpula La forma que toma una gota cuando está en una superficie lisa. (TG) |
|
Derretir Cambiar de un estado sólido a un estado líquido como resultado de un calentamiento. (SS) |
|
Derrite Cambio de sólido a líquido por medio del calor. (TG) |
|
Disolver Una sustancia que se reduce a partículas tan pequeñas cuando se mezclan con agua que parece desaparecer. (TG,SS) |
Back to top |
|
Drenan Una pérdida gradual de líquido. (TG) |
|
En serie Que ocurren en un orden determinado, uno después de otro. (TG) |
|
Evaporación El proceso por el cual el agua líquida se convierte en vapor de agua. (SS) |
|
Evaporarse Secarse; cambiar de líquido a gas. (TG) |
|
Expandir Aumentar de tamaño y ocupar mayor espacio. (TG) |
Back to top |
|
Flotar Moverse lentamente en el aire o el agua; descansar encima de un líquido o estar suspendido en él. (TG) |
|
Flujo Movimiento de un líquido sobre otro material. (TG) |
|
Gas Un estado de una sustancia sin forma definitiva ni volumen; generalmente invisible. (TG, SS) |
|
Glaciar Una masa grande de hielo que se mueve lentamente por el terreno. (SS) |
|
Gravedad La fuerza natural que atrae los objetos uno hacia el otro. En la Tierra, todos los objetos son atraídos hacia el centro de la Tierra. (SS) |
Back to top |
|
Hielo El estado sólido del agua. (SS) |
|
Hundirse Ir al fondo de una masa líquida; sumergirse. (TG) |
|
Inundación súbita Una corriente súbita de agua sobre la superficie terrestre. Las inundaciones súbitas suelen ocurrir a los pocos minutos u horas de lluvia excesiva. (TG,SS) |
|
Limbo Parte plana de una hoja. (TG) |
|
Líquido Un estado de una sustancia sin forma definida, pero con un volumen definido. (TG, SS) |
Back to top |
|
Marea de tormenta Agua empujada en el frente de una tormenta como nieve delante de una pala. Agua que se acumula a lo largo de una costa, moviéndose hacia la tierra más rápidamente de lo que puede regresar al mar. (TG,SS) |
|
Más densos Cuando un objeto se hunde en el agua se dice que es más denso que el agua. (TG) |
|
Materia Cualquier cosa que tenga masa. (SS) |
|
Materiales terrestres Sustancias que son elementos de la tierra o vienen de ella, como las rocas, el aire y el agua. (TG) |
|
Menos denos Cuando un objeto flota en el agua se dice que es menos denso que el agua. (TG) |
Back to top |
|
Mojar Colocar en un líquido. (TG) |
|
Molécula La parte más pequeña de una sustancia que está compuesta de uno o más átomos. (SS) |
|
Pendiente Una superficie inclinada. (TG,SS) |
|
Propiedad Característica de un objeto que ayuda a identificarlo; el aspecto, el tacto, el olor, los sonidos o el sabor de un objeto; algo que puede ser observado como el tamaño, el color, la forma y la textura. (TG) |
|
Sólido Un estado de una sustancia con una forma y un volumen definidos. (TG, SS) |
Back to top |
|
Témpano de hielo Una masa grande de hielo que se ha desprendido de un glaciar y flota en el océano. (SS) |
|
Tensión superficial La superficie en forma de piel o capa sobre el agua (y otros líquidos) que la une en el volumen más pequeño posible (una esfera). (TG,SS) |
|
Termómetro Instrumento para medir la temperatura; instrumento de tiempo para medir la temperatura del aire. (TG) |
|
Tubo La parte de la rueda hidráulica que las paletas mueven. (TG) |
|
Vapor de agua El estado gaseoso del agua. (TG, SS) |
Back to top |